Aprenda Milhares de Palavras em Inglês Rapidamente
Aprender inglês pode ser mais fácil do que parece! Muitas palavras em português têm versões quase idênticas em inglês, chamadas cognatos. Com algumas regrinhas simples, você pode aprender milhares de palavras em minutos!
Neste artigo, você verá como transformar palavras do português para o inglês usando padrões previsíveis. Vamos aos exemplos!
📌 O que são cognatos?
Cognatos são palavras que têm origem semelhante em dois idiomas e, por isso, possuem escrita e significado parecidos.
🔹 Exemplo:
- Nação → Nation
- Cidade → City
- Rápido → Rapid
Ou seja, apenas com pequenas mudanças, você já sabe como escrever e pronunciar várias palavras em inglês.
Agora, vamos às regras para transformar palavras do português para o inglês rapidamente!
📌 1. Palavras terminadas em "-ÇÃO" → "-TION"
Se uma palavra em português termina em "-ção", a maioria das vezes, basta trocar por "-tion" em inglês.
✅ Exemplos:
Português | Inglês |
---|---|
Nação | Nation |
Educação | Education |
Informação | Information |
Comunicação | Communication |
Explicação | Explanation |
Organização | Organization |
📝 Dica: As palavras com "-tion" em inglês sempre são substantivos e têm uma pronúncia parecida com "xan" no final (Ex: "nêi-xan" para nation).
📌 2. Palavras terminadas em "-DADE" → "-TY"
Se uma palavra termina em "-dade", basta remover o "-dade" e substituir por "-ty".
✅ Exemplos:
Português | Inglês |
---|---|
Cidade | City |
Realidade | Reality |
Felicidade | Happiness (Exceção) |
Capacidade | Capacity |
Nacionalidade | Nationality |
📝 Dica: Essa regra funciona para muitas palavras, mas cuidado com algumas exceções, como "felicidade" (happiness) e "bondade" (kindness), que seguem outras regras.
📌 3. Palavras terminadas em "-MENTE" → "-LLY"
Os advérbios terminados em "-mente" em português geralmente terminam em "-lly" em inglês. Para formar a palavra, basta:
1️⃣ Tirar o "-mente"
2️⃣ Adicionar "-ly" ao final da palavra em inglês.
✅ Exemplos:
Português | Inglês |
---|---|
Rapidamente | Rapidly |
Naturalmente | Naturally |
Finalmente | Finally |
Perfeitamente | Perfectly |
Felizmente | Fortunately |
📝 Dica: Se a palavra já termina em "-l", basta adicionar apenas "-ly" no final (Ex: "Natural" → "Naturally").
📌 4. Palavras terminadas em "-AL" → Mesma escrita, só muda a pronúncia
Se uma palavra termina em "-al", ela quase sempre é igual em inglês! A única diferença é a pronúncia.
✅ Exemplos:
Português | Inglês |
---|---|
Animal | Animal |
Festival | Festival |
Original | Original |
Natural | Natural |
Global | Global |
📝 Dica: A pronúncia muda um pouco. No inglês, o final "-al" soa mais como "ôl" (Ex: "Global" → "Glôubal").
📌 5. Palavras terminadas em "-IVO" → "-IVE"
Se uma palavra termina em "-ivo", geralmente trocamos por "-ive" em inglês.
✅ Exemplos:
Português | Inglês |
---|---|
Ativo | Active |
Positivo | Positive |
Negativo | Negative |
Expressivo | Expressive |
Intuitivo | Intuitive |
📝 Dica: O final "-ive" tem som de "ív" em inglês.
📌 6. Palavras terminadas em "-ENTE" → "-ENT" ou "-ANT"
Muitas palavras terminadas em "-ente" em português se transformam em "-ent" ou "-ant" em inglês.
✅ Exemplos:
Português | Inglês |
---|---|
Diferente | Different |
Paciente | Patient |
Inteligente | Intelligent |
Transparente | Transparent |
Importante | Important |
📝 Dica: A maioria segue o padrão "-ent", mas palavras mais fortes (como "importante") usam "-ant".
📌 7. Palavras terminadas em "-OSO" → "-OUS"
Se uma palavra termina em "-oso", geralmente termina em "-ous" em inglês.
✅ Exemplos:
Português | Inglês |
---|---|
Maravilhoso | Marvelous |
Misterioso | Mysterious |
Curioso | Curious |
Glorioso | Glorious |
Delicioso | Delicious |
📝 Dica: O final "-ous" tem um som parecido com "âs" em inglês (Ex: "Misterious" → "Mistí-riâs").
📌 8. Palavras terminadas em "-TOR" → "-TOR" (Sem mudanças)
Se uma palavra termina em "-tor", ela quase sempre é idêntica em inglês!
✅ Exemplos:
Português | Inglês |
---|---|
Motor | Motor |
Editor | Editor |
Diretor | Director |
Criador | Creator |
Inventor | Inventor |
📝 Dica: A única diferença é a pronúncia. Em inglês, o "r" final é mais forte (Ex: "Director" → "Dai-réktor").
🎯 Conclusão
Com essas regras, você pode aprender milhares de palavras em inglês de forma rápida e fácil! Aqui está um resumo:
✔ "-ção" → "-tion" (Informação → Information)
✔ "-dade" → "-ty" (Realidade → Reality)
✔ "-mente" → "-lly" (Naturalmente → Naturally)
✔ "-al" → (Igual, só muda a pronúncia) (Natural → Natural)
✔ "-ivo" → "-ive" (Ativo → Active)
✔ "-ente" → "-ent" ou "-ant" (Importante → Important)
✔ "-oso" → "-ous" (Misterioso → Mysterious)
✔ "-tor" → (Igual em inglês) (Editor → Editor)
Agora que você sabe essas regras, já consegue entender e formar milhares de palavras em inglês sem esforço!
📝 Dica Final: Pratique lendo textos e destacando cognatos. Isso vai acelerar seu aprendizado!
Se gostou dessas dicas, compartilhe e continue aprendendo! 🚀